In this episode, Dan and Sofia chat about everything from spatial audio design, scoring for TV and film, her vocal processing, favorite gear